École d'été au Japon

Du 22 juillet au 12 août 2026

Édition 2026

Présentation

Ce programme, offert dans le cadre des Écoles d’été de l’UQAM, JPN1118, et développé en partenariat avec la Kyoto University of Education (KUE), propose une occasion unique d’étudier le Japon à travers ses dimensions culturelles, historiques et urbaines. Le séjour se déroule à Kyoto, une ville reconnue pour la valeur de son patrimoine, tout en étant un milieu contemporain dynamique marqué par la recherche, l’innovation et les industries créatives.

Le programme se distingue par sa composante de collaboration universitaire avec la KUE. Les participantes et participants prendront part à des activités conjointes, à des projets réalisés en équipes mixtes réunissant des étudiantes et étudiants de l’UQAM et de la KUE, ainsi qu’à des visites éducatives ciblées permettant d’analyser sur le terrain les transformations sociales et urbaines du Japon.

Cette approche offre un cadre privilégié pour développer une compréhension riche du pays et pour vivre une expérience d’apprentissage qui prend tout son sens dans ce contexte unique.

Dates

Du 22 juillet au 12 août 2026.

Programme provisoire

Ateliers et activités conjointes UQAM–KUE
18 heures d’ateliers et de travail en équipes mixtes (échanges linguistiques, activités collaboratives, projet commun), en plus des rencontres préparatoires en ligne (Zoom) à la fin juin 2026 et de la présentation du projet à la fin du séjour.

Visites éducatives et activités culturelles
Visites de temples, sanctuaires, châteaux et musées à Kyoto, Nara, Osaka et Shiga, ateliers culturels (ikebana, cérémonie du thé) et visite de brasseries de saké à Fushimi.

Architecture, modernité et société japonaise
Étude de l’architecture et de l’ingénierie de l’ère Meiji (Suirōkaku) et exploration des espaces urbains modernes d’Osaka.

Travaux et approche pédagogique
Journal de séjour, analyses thématiques, activité de terrain ou mini-projet et travaux linguistiques et culturels.

Consultez les consignes du Service des relations internationales pour les voyages à l’étranger.

Modalités

L’UQAM assure la coordination académique du séjour avec la KUE. Une option d’hébergement en résidence universitaire à la KUE (occupation partagée) pourra être proposée, selon les disponibilités.

Si les personnes participantes préfèrent, elles peuvent également choisir d’organiser leur hébergement de manière autonome.

Elles seront responsables d’organiser et de débourser les frais pour leur transport international, de leur assurance voyage et de leurs dépenses personnelles.

Coûts

Les coûts détaillés seront présentés lors des séances d’information.  

  • Billet d’avion aller-retour Montréal-Kyoto (Osaka - ITA/KIX);
  • Hébergement proposé par la KUE (places limitées), ou hébergement autonome organisé par les participants.
  • Accès à des installations (transport local)
  • Dépenses personnelles, repas, achats, transport hors activités, etc.
  • Frais logistiques du programme (environ 600$)*

*Les frais couvrent la mise en œuvre de l'école d'été, y compris certaines réservations institutionnelles sur place liées aux activités pédagogique. Remboursement en cas d’annulation pour des raisons institutionnelles; sinon, conditions de remboursement selon le formulaire d’inscription.

Les bourses à la mobilité et les programmes des Offices jeunesses internationaux du Québec pourraient permettre aux étudiantes, aux étudiants de financer leur séjour.

Visa / Entrée au Japon :
Pour les séjours de courte durée (maximum 90 jours), les titulaires d’un passeport canadien bénéficient d’une exemption de visa.

Pour plus d’informations, consultez le site officiel du consulat du Japon à Montréal.

Admissibilité

Peuvent postuler :

  • Personnes étudiantes :
  • Priorité: personnes étudiantes du programme de japonais de l’UQAM
  • Préalable linguistique : JPN1100 ou l’équivalent.

* Le cours JPN1100 sera offert en mai–juin, permettant de remplir le préalable.

Date limite d’inscription

24 avril 2026 (Premier arrivé, premier servi)

Procédure

Le dossier de candidature doit comprendre :

Étapes suivantes

  • Rencontre des participants en mai
  • 2e dépôt : environ 300 $ (+7,5 $ de frais) avant le 25 mai 2026 via la plateforme

Modalité d’annulation : tous les dépôts sont non remboursables après le 5 juin 2026.

Le dossier doit être remis à l’attention de Madame Lyne St-Cyr.

Par courriel st-cyr.lyne@uqam.ca

ou

En personne : Pavillon Sainte-Catherine (V), 209 rue Sainte-Catherine Est, bureau V-6405.
En cas d’absence, veuillez déposer le dossier dans la chute à travaux située près du V-6405.

Séances d’information

Pour plus de détails, vous pouvez vous présenter à l’une des séances d’information suivantes en vidéoconférence :

Pour les étudiants de l’UQAM :

Mercredi 25 février 2026 : 17h00 18h00 : Formulaire d’inscription (cliquez ici)

Jeudi 26 février 2026 : 12h30-13h30 : Formulaire d’inscription (cliquez ici)

Pour le public général :

mercredi 4 mars 2026 : 17h00-18h00 : Formulaire d’inscription (cliquez ici)

D'autres écoles d'été sont notamment offertes en collaboration avec nos partenaires. Pour toute question vous pouvez visiter le site web du programme en japonais ou contacter directement la responsable, la professeure Sachiyo Kanzaki.

École de langues

L’École de langues de l’UQAM offre des programmes et des cours d’allemand, d'anglais, d’arabe, de chinois, d’espagnol, de français, d’italien, de japonais, de langue des signes québécoise, de portugais et de russe.

Coordonnées

École de langues
Local V-6410
209, rue Sainte-Catherine Est
Montréal (Québec) H2X 1L2