L'École de langues propose régulièrement des écoles d'été à l'extérieur du Québec (voir dans le menu de gauche pour les écoles d'été à venir) qui permettent aux étudiantes, aux étudiants d'apprendre une langue ou une culture en immersion culturelle et linguistique.
Les opportunités d'activités internationales spécifiques à chaque langue sont indiquées dans les pages de ces langues, le cas échéant (sous l'onglet Langues du menu horizontal). Lorsque des séances d'information sur ces opportunités sont offertes, elles sont annoncées dans notre page Facebook et dans le calendrier de l'UQAM.
Le site du Service des relations internationales regorge d'information sur les échanges étudiants, les stages à l'international ainsi que leur financement. Les maîtres de langues et chargées, chargés de cours soutiennent régulièrement les étudiantes, les étudiants souhaitant faire un stage à l'étranger dans la ou les langues apprises à l'École de langues.