Stages

Information pour les cours:

Objectifs

Les objectifs généraux du stage sont les suivants:

Perfectionnement et usage des habiletés linguistiques et culturelles acquises dans le programme d’étude;
Immersion permettant d'acquérir une expérience de travail dans le cadre des études;
Compléter un cheminement par une formation pratique dans la langue étudiée.

Pour le cours EDL5310, les objectifs spécifiques visés doivent être soit 1) un approfondissement des habilités et des compétences acquises dans le cours EDL5300 ou 2) de nouveaux objectifs qui s’arriment aux objectifs du cours.

Éligibilité

Pour pouvoir s’inscrire au stage, l’étudiante, l’étudiant doit:

Avoir réussi quatre cours (12 crédits) dans son programme d’études;
Avoir une moyenne égale ou supérieure à 2,8 dans son programme d’étude;
Avoir le niveau minimal de compétences requis dans la langue étudiée :

Langue du stage	Niveau requis
Allemand	A2
Anglais	B2
Arabe	A2
Chinois	A2
Espagnol	B1
Français	B1
Italien	A2
Japonais	A2

Pour la majeure en langues et cultures modernes, le stage peut être réalisé dans le cadre du bloc A ou du bloc B du cheminement.

Je suis infiniment reconnaissante d'avoir pu rencontrer des personnes inspirantes et de m'être impliquée dans ces activités enrichissantes: témoignage de Kauraly Bourassa

«Dans le cadre de mon certificat en espagnol, j'ai eu l'opportunité d'effectuer un stage interculturel au sein du Consulat général du Pérou à Montréal, où la langue principale est l'espagnol. Ce stage a été une expérience enrichissante qui m'a permis d'améliorer considérablement mon espagnol, tout en découvrant une culture fascinante et en en apprenant davantage sur ce magnifique pays qu'est le Pérou.»

Lisez le témoignage complet de Kauraly.

Milieu de stage

Le stage doit être réalisé dans un milieu où la langue étudiée est utilisée sur une base régulière. Ce milieu doit être un milieu institutionnel reconnu:

organisme culturel;
organisme communautaire;
organisme gouvernemental;
Ou tout autre organisme approuvé par la, le responsable de la majeure.

Dans tous les cas, le milieu de stage doit être approuvé par la supervision du stage (maître de langue) et par la direction du programme d’études

Stages à l’étranger

Les étudiantes, les étudiants qui le souhaitent peuvent réaliser leur stage à l’extérieur du Québec, mais ils sont alors responsables d’organiser eux-mêmes leur séjour et d’en assumer les frais (documents de voyage, transport, hébergement, assurances, etc.).

Les étudiantes, les étudiants qui choisiront de faire leur stage à l’étranger pourront trouver de l’information et possiblement des bourses ou des subventions pour réaliser leur projet auprès des organismes suivants:

Tâches

Les tâches réalisées par la, le stagiaire doivent requérir une interaction régulière dans la langue étudiée.

Nombre d’heures requis

100 heures.

Le stage peut être réalisé à temps partiel ou à temps complet.

IMPORTANT: À l’UQAM, les stages sont considérés comme des cours réguliers. Par conséquent, un cours de stage n’équivaut pas à une inscription à temps complet à l’université. Les étudiantes, les étudiants qui reçoivent du financement en fonction de leur régime d’études doivent en tenir compte.

Délai

L’étudiante, l’étudiant a deux trimestres pour compléter le stage.

IMPORTANT : Le stage peut se réaliser durant un ou deux trimestres. Mais il comptera uniquement pour trois crédits, comptabilisés à la session d’inscription au cours-stage.

Par exemple, une personne s’inscrit au trimestre d’hiver, mais réalise son stage pendant le trimestre d’été. Le stage vaut trois crédits au trimestre d’hiver, mais sa complétion et son évaluation peuvent avoir lieu jusqu’à la fin du trimestre d’été.

Avant l’inscription

L’étudiante, l’étudiant qui prévoit s’inscrire à un stage à un trimestre donné doit, le trimestre précédent:

Entrer en contact avec la direction de son programme;
Trouver un milieu de stage qui accepte de la, le recevoir;
Compléter l’entente de stage et la faire signe par toutes les parties impliquées.

Inscription au stage

L’inscription au cours se fera par l’AGE responsable du programme, sous condition de l’approbation de l’entente de stage par la direction du programme.

Évaluation du stage

L’évaluation du stage ainsi que ses modalités doivent être établies par l’enseignante, l’enseignant, en collaboration avec la, le stagiaire afin de correspondre aux objectifs du cours, soit de «mettre à contribution les habiletés linguistiques et culturelles acquises dans leur programme de langue».

Éléments d’évaluation obligatoire:

Rapport de stage;
Deux évaluations confidentielles du stage, de mi-parcours et finale, par la répondante, le répondant.

Autres évaluations possibles:

Journal de bord;
Compte rendu oral du stage.

Assurance-accident

Voir l’onglet Concernant les assurances de la section Information à retenir dans la page Effectuer un stage du site de la Faculté de communication.

Exemples de stages qui peuvent être réalisés

Stage dans un organisme culturel;
Stage administratif (bureaux du Québec ou du Canada à l’étranger, chambres commerciales, consulat, ambassade, etc.);
Stage dans une entreprise privée (établissement de tourisme, etc.);
Assistanat de langue dans la langue étudiée.

Search