Le printemps des langues

Le printemps des langues de l’École de langues de l’UQAM célèbre, pour sa toute première édition, la richesse linguistique et culturelle qui anime la communauté uqamienne. Pendant une semaine, étudiantes, étudiants et grand public sont invités à découvrir une programmation diversifiée mêlant conférences, ateliers, performances artistiques et activités participatives. De l’espagnol à l’arabe, en passant par le chinois, l’italien et les langues autochtones, cet événement met en lumière la pluralité des voix, des savoirs et des cultures qui façonnent notre monde. Le Printemps des langues se veut un espace de rencontre, d’apprentissage et de dialogue, où les langues deviennent un véritable pont entre les cultures et les perspectives.

Programmation

LUNDI 30 MARS


Concert – Dúo Dos Guittarras (espagnol) de 12 h 45 à 13 h 45

Laissez-vous transporter dans l'univers musical de Dúo Dos Guittarras lors d'un concert unique dans le cadre du Printemps des langues.
Agora
Entrée libre

Atelier - Entretiens d'embauche : se positionner avec clarté et authenticité (français et anglais) de 13 h à 14 h 30

Atelier d'une heure et demie : discussion et activité d'entrevues rapides visant à sensibiliser les participants aux conventions des entretiens d'embauche. 
Salles A-2835 et A-2855

Français : Inscirption obligatoire ici

Anglais : Inscription obligatoire ici

Breuvages chauds et biscuits seront servis. 


Atelier - Origami : Univers de l’art du pliage du papier japonais de 14 h 30 à 16 h

L'origami, de oru, "plier", et kami, "papier", changé en gami à cause du rendaku, est l'art du pliage de papier. Le mot vient du japonais - qui l'aurait lui-même emprunté au chinois [...] -, la tradition japonaise de cet art ayant fortement influencé son histoire en Orient. 

(source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Origami) 
Salle A-2845
Entrée libre

Événement d’ouverture - Table ronde : Les langues autochtones au Québec: états des lieux, enjeux et perspectives de 17 h 30 à 20 h

Cette table ronde marquera également l'ouverture officielle de la première édition du Printemps des langues, semaine thématique d'envergure organisée par l'École de langues. 

Invités :

Richard Compton, professeur, Département de linguistique, UQAM

Yvette Mollen, professeure de langue innue, Université de Montréal

Sigwan Thivierge, professeure en études autochtones et linguistique, Université Concordia 

Modérateur : Lahcen Elghazi, directeur de l'École de langues 

D'autres invités seront confirmés dans les prochains jours. 
Salle Pierre-Bourgault (J-1450)

Inscription obligatoire ici


Atelier - Chant arabe avec la soprano Fairouz Oudjila de 17 h 30 à 18 h 30

Plongez dans un univers musical vibrant lors d’un atelier immersif consacré aux traditions arabes et andalouses. Guidé par la soprano Fairouz Oudjida, cet atelier propose une découverte vivante des sonorités, des rythmes et des ornementations propres à ces répertoires.

À propos de l’artiste

Ayant grandi dans le désert d’Algérie, Fairouz Oudjida est surnommée par son public la diva du désert. Reconnue pour sa voix exceptionnelle, à la fois puissante et profondément émouvante, elle puise son inspiration dans les cultures de l’Orient et de l’Occident, créant un univers musical riche aux accents parfois mystiques. Assister à l’une de ses prestations, c’est entreprendre un véritable voyage musical, entre mémoire, émotion et modernité.

L’atelier est accessible à toutes et tous, sans prérequis en chant. Il permettra d’explorer la musicalité de la langue arabe à travers la voix, le souffle et l’émotion un moment de partage interculturel où la langue devient musique et la musique devient pont entre les cultures.

L'Agora est situé au niveau métro du pavillon Judith-Jasmin (405, rue Sainte-Catherine Est). 
Entrée libre

Projection du film documentaire La Rockeuse du désert (arabe) de 18 h 45 à 21 h

La projection du film, d’une durée de 1 h 15, sera suivie d’une discussion avec la réalisatrice du film et chargée de cours à l’UQÀM Sara Nacer.

Synopsis du film

La Rockeuse du désert est un portrait intime, spirituel et profond de l’extraordinaire Hasna El Becharia, artiste pionnière de la musique Gnawa. Première musicienne algérienne à franchir les barrières sociales de cette culture, elle donne du pouvoir et inspire les femmes de tous âges en se réappropriant une tradition musicale réservée aux hommes depuis des siècles. Artiste au talent singulier, elle amène les femmes à redéfinir leur rôle et à défier les normes culturelles, une performance musicale à la fois.

La salle DS-1540 est situé au 1er étage du pavillon J.-A.-DeSève (320, rue Sainte-Catherine Est). 

Cette soirée sera animée par Chirine Chamsine, professeure (arabe) de l'École de langues.
Entrée libre

MARDI 31 MARS


Atelier - montage de livres anciens (chinois) de 12 h à 14 h


Cet atelier propose une initiation approfondie à l’art séculaire de la reliure et du montage des livres selon les techniques classiques de la Chine ancienne. Fondé sur des méthodes historiquement attestées, il aborde de manière structurée les principales étapes de fabrication manuelle d’un ouvrage : pliage précis du papier selon les formats traditionnels, assemblage rigoureux des cahiers et couture main à point de stabilité caractéristique. Chaque participant confectionnera un carnet ou un livret fonctionnel, conforme aux principes esthétiques et structurels de la reliure chinoise classique. Parallèlement, l’atelier met en lumière la valeur patrimoniale de ces pratiques artisanales, tant sur le plan de la préservation matérielle des textes que de la transmission intergénérationnelle des savoirs culturels.

Agora
Entrée libre


Activité multilingue - Jeu TRIPLEX de 13 h à 16 h 30

Venez découvrir des expressions dans différentes langues à l’aide du jeu de société Triplex. Pour en apprendre davantage sur le jeu TRIPLEX, entièrement créé et produit par le Service des bibliothèques de l'UQAM.

4 parties de 30 minutes chacune

Note : Chaque partie est d'une durée de 30 minutes, mais vous pouvez arriver à n'importe quel moment de l'activité.  
Laboratoire ludique (A-R110) - Accès par le niveau métro (près de la Verrière) par la Bibliothèque centrale (A-M110). 
Inscription obligatoire ici


Atelier de calligraphie chinoise de 14 h à 16 h

Découvrez l’élégance et la tradition de l’art millénaire de la calligraphie chinoise lors de cet atelier immersif. Une expérience enrichissante pour éveiller votre sens artistique et découvrir un patrimoine culturel fascinant. Conçu pour tous les niveaux, cet atelier vous initiera aux techniques fondamentales du tracé, à l’utilisation des outils classiques tels que le pinceau, l’encre, le papier et la pierre à encre, ainsi qu’à la richesse culturelle derrière chaque caractère. Sous la guidance de l’animateur, chacun pourra s’exercer à écrire quelques caractères simples et repartir avec sa propre création. 
Agora
Entrée libre


Conférence - L’art du pinceau : voyage au coeur de la calligraphie chinoise de 17 h à 17 h 30

Dans le cadre du Printemps des langues 2026, vous êtes invités à assister à une conférence L'art du pinceau : voyage au coeur de la calligraphie. 

Découvrez l'univers fascinant de la calligraphie chinoise, un art ancestral mêlant esthétique, spiritualité et maîtrise technique. Lors de cette conférence, plongez dans l'histoire riche de cet art millénaire, explorez les différents styles et techniques, et comprenez l'importance culturelle et philosophique de la calligraphie en Chine.

Au programme :

  • Origines et évolution de la calligraphie chinoise
  • Les outils traditionnels : pinceau, encre, papier et support
  • Techniques de base et styles célèbres 
  • La signification artistique et symbolique des caractères
  • Démonstrations en direct et ateliers interactifs

Rejoignez-nous pour un voyage immersif au cœur d'une tradition artistique qui continue de vibrer à travers les siècles.
Salle J-1045
Entrée libre


Activité - Avamposto poetico (italien) de 17 h à 19 h

Avamposto poetico est un espace de partage d’expériences autour de textes littéraires italiens — lyriques et non lyriques — issus de différentes époques. À travers l’échange entre les membres de la communauté académique italienne à Montréal et les étudiant·e·s des cours de langue italienne, il s’agira de créer un moment de rencontre par la langue, pensée comme une frontière vivante où les identités se croisent et dialoguent.
Agora
Entrée libre


MERCREDI 1ER AVRIL

Atelier de calligraphie arabe : art, écriture et culture de 17 h à 20 h

Plongez dans la beauté de l’écriture arabe à travers un atelier de calligraphie ouvert à toutes et à tous, débutants comme curieux passionnés. Venez découvrir les formes des lettres, l’harmonie et l'équilibre des lignes, tout en vous initiant aux gestes traditionnels du tracé et en apprenant à manier les outils traditionnels (calame, encre, papiers spéciaux). Repartez avec votre propre création calligraphiée, souvenir d’un moment de détente, de culture et de créativité à ne pas manquer.

Animateur : Khaled Elsheikh, calligraphe

Originaire du Caire, Khaled Elsheikh est calligraphe et transmet avec passion l’art de l’écriture arabe depuis plus de 14 ans à Montréal. Son parcours, nourri par une solide expérience artistique et pédagogique, l’a conduit à animer de nombreux ateliers consacrés à l’esthétique arabe et à collaborer à divers projets cinématographiques. Designer polyvalent, il met également son savoir-faire au service de marques et d’entreprises internationales, pour lesquelles il conçoit logos et identités visuelles alliant tradition et modernité.
Agora
Entrée libre


Événement de clôture et Remise de prix Excellence académique
Jeu questionnaire sur les langues de 18 h à 20 h

Pour conclure la première édition du Printemps des langues, vous êtes invités à participer à un jeu questionnaire sur les langues et à assister au Gala de remise de prix Excellence académique. Cette remise de prix sera une occasion pour l'École de langues de saluer la persévérance et la réussite d'un(e) étudiant(e) de chaque programme d'études.
Salle des boiseries (J-2805)
Inscription obligatoire


Déroulement de la soirée :
18 h à 18 h 30 : Jeu questionnaire (1ère partie)
18 h 30 à 19 h 15 : Remise de prix
19 h 15 à 20 h : Jeu questionnaire (2e partie)

Inscription obligatoire ici


JEUDI 2 AVRIL

Événement – Journée d’études allemandes -Canada – Allemagne : une coopération politico-économique au service de transformations durables de 9 h à 18 h

La Journée d’études Canada–Allemagne est un événement organisé à l’UQAM qui réunit spécialistes, partenaires institutionnels et membres des milieux diplomatique, économique et universitaire. Elle propose des échanges sur des enjeux clés comme le commerce, l’innovation et la transition énergétique, tout en offrant un espace de dialogue entre recherche et milieux professionnels. Ouverte au public, elle s’adresse à toute personne intéressée par les relations internationales.
Salle des boiseries (J-2805)
Tous les détails de la programmation ici.

Du 30 mars au 2 avril


Exposition de photos à l’Agora : Écoles d’été de l’École de langues
Gli occhi sulla città / Les yeux sur la ville de Vincenzo Tarantino (photographe italien)
Kiosques d’information : 11 h à 14 h 30 au Pavillon J

École de langues

L’École de langues de l’UQAM offre des programmes et des cours d’allemand, d'anglais, d’arabe, de chinois, d’espagnol, de français, d’italien, de japonais, de langue des signes québécoise, de portugais et de russe.

Coordonnées

École de langues
Local V-6410
209, rue Sainte-Catherine Est
Montréal (Québec) H2X 1L2